FANDOM


Este artículo fue creado a partir de la traducción del artículo Transformers Animated (cartoon) de la pagina TFWiki, bajo la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported y la Licencia de documentación libre de GNU.

Transformers Animated es una caricatura producida por Cartoon Network, con guión en los Estados Unidos, con carácter y diseños de fondo por detrás de los equipos de programas como Teen Titans y Ben 10, mientras que la animación está siendo prestado por el estudio japonés Mook, The Answer Studio y Studio 4°C.

En Animated varios actores de doblaje de la Generación Uno repiten sus papeles viejos, entre ellos Susan Blu, Corey Burton, Moschitta Juan y Judd Nelson. Tambien es la primera serie de Transformers en la que David Kaye interpreta a Optimus Prime en lugar de a Megatron.[1]

Información General Editar

Archivo:Transformers Animated.jpg
Animated sigue las aventuras de un pequeño equipo de Autobots, que entran en posesión del artefacto AllSpark todo poderoso. Varados en la Tierra y la vida en la población de Detroit, se enfrentan contra una serie de villanos humanos y sus poderosos enemigos Decepticons, que buscan poseer el AllSpark. Aunque eran originalmente unos reparadoes de puentes espaciales humildes, estos cinco Autobots deben hacer frente a su situación para hacer frente a las amenazas de grandes y pequeñas.

La serie evita las historias espaciales cada vez más continuas operaciones de las caricaturas de la Trilogiá Unicron para volver al enfoque episódico de Beast Wars, la mayoría de los episodios son historias independientes, pero con grandes arcos de la historia que se extienden a través de toda la serie. La atención se centra en la caracterización, la acción dinámica y el humor.

Los episodios se centran no sólo en la guerra entre los Autobots y los Decepticons, sino también en las interacciones de los Autobots con muchos de los habitantes supervillanos humanos de Detroit, incluyendo un tirador inadaptado, un corredor veloz y un tipo que se ve bien en un traje de proxeneta. La idea es presentar los Decepticons más como una amenaza permanente de fondo en lugar de tener que ser derrotado varias veces cada episodio y se ven como unos tontos incompetentes. La llegada de un Decepticon en batalla es un gran problema, que requiere múltiples Autobots trabajando juntos para detener incluso a uno solo. Los villanos humanos dan a los Autobots "día a día" amenazas y algunos de sus esquemas son el resultado de traición Decepticon. Nótese bien: los adversarios humanos no son nuevos en la cotinuidad de los Transformers.

Mientras que la serie no es una secuela de la película, tiene muchos elementos temáticos en común, sobre todo el papel central del AllSpark y la revelación de que toda la tecnología moderna ha sido la ingeniería inversa del cuerpo dormido de Megatron. Hasbro también realizó sobre algunos elementos de diseño de la película en diseños animados, incluyendo no sólo el cubo antes mencionado, sino también un redeco de Ratchet, las rayas de carrera de Bumblebee, y el casco de Megatron. Estos están destinados a ser "puntos de conexión", ayudando a los niños que habían visto la película de teatro, pero no tenían experiencia previa con los Transformers y facilidad en la comprensión de la nueva serie.

La serie también incluye muchos elementos y homenajes a la series de Transformers anteriores. Más notablemente, tiene muchos paralelismos con los diseños de los personajes de la Generación Uno, personalidades y características principales; Arcee, Shockwave y Blurr fueron incluso interpretados por los mismos actores de doblaje como sus análogos en G1. Beast Wars se asiente en la forma de la inclusión de nuevas versiones/homenajes de Blackarachnia y Waspinator, además de la estructura de la trama en general: la principal guerra ha terminado, los buenos ganaron, pero ahora un pequeño equipo de héroes nunca destinados a funciones de combate deben ir en contra de una monton de villanos liderados por un pícaro carismático. Aunque los fans inicialmente pensaron que la serie sería una repetición de la desastrosa de la Trilogía de Unicron, Transformers Animated está considerada como uno de los mejores ejemplos de escritura de Transformers junto con Beast Wars y Generación Uno.[2]

Reparto Editar

Autobots Decepticons Humanos
Reparto Principal
Dinobots
Guardia de Elite de Cybertron
Inteligencia de Cybertron
Equipo de Seguridad de Puentes Espaciales
Ministerio de Ciencia
Fuerzas Cyber-Ninja
Otros
Reparto Principal
Clones de Starscream
Constructicons
Equipo de Chaar
Otros
Reparto Principal
Sociedad Unida de Villanos
Otros Supervillanos
Otros

Sinopsis Editar

Episodio Piloto

La serie comenzó con un proyecto piloto en tres partes llamado "¡Transfórmense y Avancen!". Siglos después de que los Autobots ganaron la gran guerra por Cybertron contra los Decepticons, un equipo de mantenimiento Autobot encabezados por Optimus Prime y consta de Ratchet, Bulkhead, Prowl y Bumblebee descubrieron el legendario Allspark enterrado en un asteroide. Los Autobots tomaron el Allspark de vuelta a su nave, pero pronto se enfrentan a un equipo de Decepticons liderado por el señor de la guerra notorio Megatron y que consta de Blitzwing, Lugnut, Blackarachnia y Starscream. Megatron ataca la nave Autobot y trata de recuperar el Allspark, pero cuando un explosivo colocado en Megatron por las traicionero Starscream es detonado, la nave se estrella en la Tierra. Los Autobots entrar en estasis para sobrevivir a la colisión, mientras que los restos dispersos de Megatron son descubiertos por un científico humano llamado Isaac Sumdac.

Cincuenta años más tarde, el profesor Sumdac es el CEO de una compañía de robótica llamada Sistemas Sumdac, que se basa en una versión futurista de Detroit. Optimus Prime y los Autobots el despiertan del estasis y defienden a la gente de Detroit de un monstruo, dando lugar a que se conviertan en celebridades locales. Se hacen amigos joven hija de Sumdac, Sari, que les enseña acerca de las costumbres de la Tierra. Al final delos episodio piloto, Starscream llega a la Tierra y trata de tomar el Allspark para sí mismo, pero los Autobots con éxito lo detienen y salvar a la ciudad una vez más.[3]

Primera Temporada

En la primera temporada, los Autobots se establecen en su nueva ubicación y aprenden sobre la cultura de la tierra y sus costumbres, todo el tiempo defendiendo Detroit de diversas amenazas. La cabeza sin cuerpo de Megatron, que ha estado en el laboratorio del profesor Sumdac desde que la nave se estrelló, vuelve a la vida y manipula a Sumdac en la construcción de un nuevo cuerpo para él, fingiendo que es un Autobot. Blitzwing y Lugnut llegan a la Tierra en busca de Megatron, mientras Blackarachnia se dirige a Optimus Prime, culpándolo por su mutación tecno-orgánica. Nuevos Transformers son introducidos en la primera temporada incluyendo a la Autobot Arcee (que sólo aparece en flashbacks de Ratchet), el Decepticon Soundwave, el cazarrecompensas Lockdown, y los Dinobots Grimlock, Snarl y Swoop. Varios villanos humanos también son introducidos, incluyendo Nanosec (que puede ir a velocidades extremas), el Headmaster (que pilotea una máquina que se conecta y controla los robots de gran tamaño) y Meltdown (que está cubierto de una sustancia tóxica y corrosiva). La serie termina ccuando Megatron vuelve con un nuevo cuerpo y el Allspark explota en fragmentos que se dispersan a través de Detroit.[4]

Segunda Temporada

En la segunda temporada, el Autobot Elite Guard (que consta de Ultra Magnus, Sentinel Prime y Jazz) vino a la Tierra para recuperar el AllSpark, sólo para enterarse de su destrucción. Cuando estaban a punto de tomar los Autobots ligados a la tierra de nuevo a Cybertron, Starscream fue resucitado por un fragmento AllSpark y eso demostró a la Guardia de Elite acerca de la actividad Decepticon en el planeta, así como los fragmentos restantes del AllSpark. A lo largo de la temporada, los Autobots continuan recuperando los fragmentos del AllSpark y al mismo tiempo conocen nuevos amigos y enemigos. Principalmente el autobot Wreck-Gar y los Decepticons Mixmaster, Scrapper, Swindle, Shockwave y los seekers Skywarp, Thundercracker, Sunstorm, Ramjet y Slipstream. Mientras tanto, los Decepticons continuan la construcción de un puente espacial para llegar a Cybertron y para el final de la temporada impresionante, completó. La batalla que resultó en la cabeza inmóvil Megatron y Starscream en el espacio y la pérdida de los Autobots Blurr y Omega Supreme (que se reveló como la nave Autobot). Mientras tanto, Sari descubre que no tiene ninguna prueba de que ella es la hija de Sumdac, o incluso si existe, por lo que fue expulsada de la Torre Sumdac y terminó viviendo con los Autobots. Al final de la temporada, Sari eventualmente descubre que no es sólo un ser humano, si no tambien una Cybertroniana.[5]

Tercera Temporada

En la tercera temporada, los Decepticons luchan contra los Autobots por el control de los puentes espaciales en todas partes, con la esperanza de unirse a la invasión planeada por Megatron en la temporada pasada. Megatron y Starscream pronto son liberados de las profundidades del espacio y logran tomar el control de Omega Supreme. Entretanto se reveló que Sari es un ser tecno-orgánico creado a partir del ADN humano Isaac Sumdac y una protoforma ("estructura básica" de un Cybertroniano), pero sólo después de que Sari drena la llave de sus poderes cuando ella se actualiza en un robot/cibernético con cuerpo adolescente blindado. Shockwave siente que su cobertura no se ha revelado aún ni siquiera por Autobot Blurr que escapó de los clones sólo para ser aplastado y eliminado por Cliffjumper. Ratchet está pasando por visiones de su relación entre él y el Omega Supreme. Megatron y Starscream vienen a la Tierra e intentan matar a los Autobots, sólo para terminar en un ciclo sin fin teletransportación aleatoria.

Isaac Sumdac y Bulkhead continuaron trabajando en un puente espacial, mientras que Wasp fugitivo llega a la Tierra para vengarse de Bumblebee. Wasp escapa y Shockwave es revelado como un espía en todo Cybertron. Shockwave escapa con el martillo de Ultra Magnus y deja atrás un Ultra Magnus herido de muerte. Sentinel Prime, que había venido a la Tierra para capturar a Wasp, vuelve a Cybertron con el Lugnut capturado, Blitzwing, Swindle y dos clones de Starscream pero Lugnut y Swindle escapan y Lugnut encuentra Megatron, Starscream y Omega Supreme. Soundwave ha hecho una declaración sorprendente en un intento de destruir a los Autobots, pero falla, cae a pedazos otra vez y se escapa a un lugar desconocido. Shockwave trae a Arcee (que contiene los códigos de activación de Omega Supreme), y pronto los tres clones de Omega Supreme son creados, a semejanza de Lugnut. Optimus Prime sigue trabajando en ser un Autobot volador y usa el martillo de Magnus, Los resultados batalla final son la muerte de Prowl y Starscream. Megatron es capturado y llevado a Cybertron por los Autobots y Sari, que son aclamados como héroes a su llegada.[6]

Cuarta Temporada

Una cuarta temporada fue planeada, pero fue cancelada y nunca producida por razones no especificadas. Según Transformers Animated: The AllSpark Almanac II, el tema principal de la cuarta temporada habría sido el descubrimiento de los depósitos de Energon dejados por el AllSpark a través de Detroit. Optimus Prime, Bumblebee, Jazz y Ratchet habrían regresado a la Tierra junto con Ironhide como nuevo miembro del equipo (que escanearía una camioneta pick-up parecida a la versión de la película del personaje), mientras que Bulkhead y Sari se hubieran quedado en Cybertron, con Sari descubriendo más sobre su tipo y Bulkhead defendiendo granjas de Energon en Cybertron de los Decepticons. Megatron también se reformatearía en una nuevo cuerpo Triple-Changer, con sus modos de vehículos nuevos que serían un avión de combate y un tanque, los cuales serían Cybertronianos. Una figura de acción fue diseñada para el nuevo cuerpo de Megatron, pero nunca fue producida en masa o en la venta al por menor.

Otras ideas planeadas para la temporada cancelada incluyen que Blackarachnia regresa con un ejército de Predacons, Ultra Magnus muere por sus heridas y Sentinel Prime trata de tomar el control como el nuevo Magnus, Bulkhead y Sari entran en un universo paralelo con Autobots malos Decepticons heroicos (un homenaje al cómic Shattered Glass), Minicons de Kaon incapacitan toda la maquinaria en Detroit, las presentaciones del Cosmos Autobot y el Decepticon Bludgeon (que habría sido un pirata), y un nuevo grupo de villanos humanos llamado S.T.E.A.M.(Salvadores de la Tierra y la Humanidad), que están en contra de la tecnología moderna y usan armamento Steampunk.[7]

Episodios Editar

Largometraje Premiere: 2007
Transfórmense y Avancen
1ª Temporada: 2008
  1. Hogar es Dónde está el Spark
  2. Fusión Total
  3. Enemigos de la Prehistoria
  4. La Emoción de la Cacería
  5. Nanosegundo
  6. Y llegó la Araña
  7. Mucho ruido, Pocas nueces
  8. Perdido y Encontrado
  9. Prueba de Supervivencia
  10. SuperCabeza
  11. El Llamado de la Naturaleza
  12. Megatrón Se Levanta, Parte 1
  13. Megatrón Se Levanta, Parte 2
2ª Temporada: 2008
  1. La Guardia de Élite
  2. El Regreso de la SuperCabeza
  3. Misión Cumplida
  4. Basura Entra, Basura Sale
  5. Velocidad
  6. La Aparición de los Constructicons
  7. Un Puñado de Energón
  8. S.U.V. Sociedad Unida de Villanos
  9. Grupo Autobot
  10. Día Negro
  11. Sari, No hay Nadie en Casa
  12. A un Puente de Distancia, Parte 1
  13. A un Puente de Distancia, Parte 2
3ª Temporada: 2009
  1. Teletransportados, Parte 1
  2. Teletransportados, Parte 2
  3. Teletransportados, Parte 3
  4. Tres son Multitud
  5. ¿Dónde Está Tu Aguijón?
  6. Los Cinco Servos de la Perdición
  7. Los Predacons Crecen
  8. Error Humano, Parte 1
  9. Error Humano, Parte 2
  10. Aire Decepticon
  11. Por Eso es que Odio a las Máquinas
  12. Fin del Juego, Parte 1
  13. Fin del Juego, Parte 2
Studio 4°C shorts
  1. Career Day
  2. Starscream Heckles Megatron (aka "Mocking Megatron")
  3. Mime Time (aka "Bumblebee")
  4. Catch (aka "Bulkhead Plays with Grimlock")
  5. Logo
  6. Evel Knievel Jump (aka "Prowl")
  7. Operating Table (aka "Ratchet Performs Surgery on Bulkhead")
  8. Explosive Fist (aka "Explosive Punch")
  9. Starscream's Fantasy
Other shorts
  1. Conoce a Bulkhead
  2. Conoce a Ratchet
  3. Conoce a Bumblebee
  4. Conoce a Optimus Prime
  5. Conoce a Prowl
  6. Conoce a Megatron
  7. Conoce a Starscream

Personal CreativoEditar

Hay algunas personas con talento que trabajan en este programa. Entre los mas prominentes-

Lanzamientos en VideoEditar

  • Transfórmense y Avancen (DVD, 22 de Junio, 2008)

Un DVD que contiene el primer capitulo de tres partes Transfórmense y Avancen y dos cortos no emitidos. Cuenta con video de pantalla completa y sonido estéreo en Inglés y Español. Una version exclusiva Target contiene un segundo disco con el episodio Hogar es Dónde está el Spark.[8]

  • Primera Temporada (DVD, 19 de Agosto, 2008)

Un set de dos discos que contiene la primera temporada completa, desde Hogar es Dónde está el Spark hasta Megatrón Se Levanta, Parte II

  • Segunda Temporada (DVD, 6 de Enero, 2009)

Un set de dos discos que contiene la segunda temporada completa, desde La Guardia de Élite hasta A un Puente de Distancia, Parte II. Tambien incluye dos cortos Burlándose de Megatron y Perforación Explosiva.

Recepción Editar

Transformers Animated debutó el 05 de enero 2008, a las 10:30am EST como el programa número uno de televisión entre los niños de 6-11 por cable y televisión abierta. Además, la fuerza de la actuación ayudó a elevar las capacidades de todos los otros shows en el bloque de espectáculos de "Dynamite Acción" de Cartoon Network.

La respuesta inmediata a los primeros materiales promocionales de la línea fandom fue el penosamente tradicional, con una pizca de paranoia exagerada añadido que la franquicia sería demasiado "niño-orientada" para los fans de toda la vida para disfrutar, sobre la base de nada más que su arte estilo. Las actitudes dieron un giro de ceja fuerte con el estreno de las primeras imágenes de la serie en San Diego Comic Con y en la presentación de Hasbro en la BotCon 2007, y después del debut de la serie, que era esencialmente sólo lo más ferviente "ya hecho-para subir-su-mente-a-odio-que "los espectadores que estaban hablando mal. En particular, muchos temores se aliviaron con la difusión de La Emoción de la Caceria, que involucró a Ratchet golpeando salvajemente a Lockdown en venganza, Ratchet haciendo frente a la pérdida de los recuerdos Arcee, y un vistazo a los horrores de la guerra. Esta inusual nivel de madurez dejó que muchos aficionados avivaran la nueva serie.

La capacidad mencionada de la serie para llevar a cabo arcos de la historia para varios episodios y, en muchos casos, durante toda la temporada también se presta para el gose de los espectadores mayores. Varias líneas argumentales se ejecutan simultáneamente y no se resuelven en un solo episodio, lo que permite una más profunda, más intrincada historia que las series anteriores de Transformers. El regreso de Megatron ocupaba la mayor parte de la temporada, y la construcción del puente espacial y la revelación de la identidad del traidor Decepticon entre los Autobots se desarrolló a lo largo de la segunda temporada, mientras que el misterio del origen de Sari se ha insinuado a lo largo de toda la serie.[9]

Notas Editar

  • TFA Widescreen

    La transmisión de Imagen de pantalla completa Americana, la promo original en pantalla panorámica, y la difusión Japonesa.

    A pesar de ser animada en un formato de pantalla ancha, la serie fue entregada a Cartoon Network en un recortado hacia los lados, el formato de pantalla completa, y posteriormente transmitida de esta manera, incluso en Cartoon Network HD. Por desgracia, la serie se ha lanzó en DVD con este formato, también al igual que el doblaje japonés, que añadió el simbolo Autobot como fondo de pantalla para rellenar los lados y crear una imagen panorámica. Los aficionados pudieron vislumbrar varias imágenes de pantalla ancha en una promoción proyectada en diversas convenciones antes del lanzamiento de la serie, que más tarde fue incluida en el DVD con las figuras de acción de dos componentes, "The Battle Begins".[10]
  • La serie es la primera en más de una década para volver a establecer convención clásica de la Generación Uno de ojos azules para los Autobots y ojos rojos para los Decepticons... aunque hay excepciones ocasionales.
  • Derrick Wyatt destaca a Mighty Orbots y al cómic británico 2000 AD's ABC Warriors tira como las mayores influencias en el diseño de los personajes, con el estudio de animación Gainax una fuente constante de influencia.
  • En mayo de 2008, cuando Norte América transmitió la serie eran sólo cuatro episodios en la segunda temporada, todos los episodios restantes de la temporada salieron al aire en Dubai. Mientras que casi nadie en el fandom había visto personalmente estos episodios (y nadie los había visto en Inglés como estaba previsto), los chismes sobre la base de opiniones del espectador y screencaps dieron lugar a desarrollos argumentales ymuchas sorpresas potenciales estropeadas.
  • La ausencia de supervillanos y los personajes humanos en general en la 3ª Temporada se debe a que Hasbro solicitó su extracción.

Lanzamiento en JapónEditar

Archivo:TransformersAnimatedJapLogo01.jpg

Transformers Animated (トランスフォーマー アニメ イ テッド) comenzó a transmitirse en la filial de TV Tokyo, TV Aichi, a las 8 am el 3 de abril de 2010, con un horario regular de la mañana del sábado. Esto también pasó a ser el mismo intervalo de tiempo exacto en que el último dibujo animado de Transformers que estuvo al aire en Japón, Galaxy Force, lo había hecho. La serie fue transmitida en formato panorámico, pero por desgracia, en lugar de utilizar la imagen de pantalla ancha llena originalmente animada, la emisión japonesa consistió en la imagen a pantalla completa con bordes ilustrados para llenar el espacio vacío.

Según un artículo de vista previa en Figure Ō revista 143, así como una en la edición TV Magazine de abril del 2010, Animated iba a ser muy editada para unirla a la franquicia de películas con un esfuerzo para llegar a su lugar dentro de esa continuidad. En una entrevista con Noriaki Maeda en la Figure Ō revista 144, el director de marketing Masahiko Yamazaki de TakaraTomy dijo que debido a Optimus Prime no es un Comandante Supremo en Animated, el show tendría lugar cronológicamente antes de los acontecimientos de la película Transformers del 2007. En última instancia, no había prácticamente ninguna evidencia de esto en los episodios de difusión, como en el doblaje japones se mantuvo cerca de los guiones originales.

Aunque la mayoría de los nombres de los personajes no se alteró a partir de su versión occidental ("Optimus Prime" no fue cambiando al nombre "Convoy", por ejemplo), "Bulkhead" se cambió a "Ironhide» para añadir nombres más reconocibles de la serie de películas. Esto hizo necesario que el personaje conocido como Ironhide en la versión en Inglés fuera cambiando al nombre "Armorhide". Yamazaki fue citado diciendo que Bulkhead se convertiría en Ironhide de la película y "compartiría su visión del mundo" (un psicótico con pistola en lugar de un gigante apacible artístico). Esta afirmación fue desmentida en última instancia por el dublaje actual, donde Bulkhead permaneció como un adorable gigante a lo largo de la serie.

La orden de los episodios fue también fuertemente alterada por lo que los personajes con los juguetes podría aparecer pronto en la serie. Por ejemplo, "Sound and Fury" fue transmitido en el cuarto episodio en lugar del séptimo. Estratégicas ediciones de contenido y de diálogo se hicieron para dar cabida a este nuevo orden narrativo. Tres episodios se han omitido también durante la transmisión, ya que no se anuncian nuevos juguetes. Los episodios se incluyeron en la edición en DVD de la serie posterior.

Hasta tres minutos de contenido fue editado fuera de cada episodio. Al igual que la versión japonesa de dibujos animados de la Generación 1, estos cambios se hicieron para dar cabida a un título más largo y secuencias de créditos. A diferencia de la versión japonesa de dibujos animados de la Generación 1, estos cambios también se hicieron para dar cabida a nuevos segmentos de acción en vivo que ofrecen la familia Otoboto, una comedia familiar de estilo que le dijo a la audiencia de todo tipo de datos curiosos sobre los Transformers. El contenido editado no fue restaurado para los lanzamientos de DVD posteriores.

En el lado positivo, la serie recibió una secuencia de títulos de nueva de animación que era absolutamente guapísima, si está llena de spoilers y no un reflejo del todo exacto del contenido de la exposición. Sin embargo, era bueno.

La dirección para la versión japonesa estuvo encabezada por Yoshikazu Iwanami, que había planeado previamente las versiones japonesas de Beast Wars, Beast Wars Metals y Beast Wars Returns (todas conocidas por haber sido radicalmente alteradas, terriblemente a auto-parodias cómicas). Este enfoque más cómico y consciente de sí se pudo ver en el inicio de cada secuencia de título, como personajes conversaban y discutían sobre tonterías al azar, así en los "próximos episodios" que salian al aire en el final de cada episodio. A diferencia del dub de Yoshikazu de Beast Wars, la serie-sí se mantuvo en general fiel a los guiones originales con un mínimo de humor excesivo. Sin embargo, unos pocos conscientes de sí mismos gags se deslizó a través, por ejemplo, que los personajes hacen referencia a Rescue Fire, otra serie animada de TakaraTomy, incluso yendo tan lejos como para decir que le robaron el horario de la serie. Japoneses hacen referencias a la cultura pop también, con Nanosec convirtiedose en una parodia de Lupin III.

Lanzamientos de DVD comenzaron el 6 de agosto de 2010 por Paramount Japón, que contiene los episodios "Transform and Roll Out" y "Sound and Fury". Las pistas de audio son japonesas con 2.0ch Dolby Sound y el video fue presentado en 16:9.

El tema de apertura, "TRANSFORMERS EVO.", fue interpretado por el JAM Proyect (disponible el 21 de abril de 2010), mientras que el tema de cierre, "Axel Transformers", fue interpretado por Rey (disponible el 12 de mayo de 2010).[11]

Referencias Editar

  1. http://transformers.wikia.com/wiki/Transformers_Animated_%28cartoon%29
  2. http://transformers.wikia.com/wiki/Transformers_Animated_%28cartoon%29#Overview
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/Transformers:_Animated#Pilot_episodes
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/Transformers:_Animated#Season_One
  5. https://en.wikipedia.org/wiki/Transformers:_Animated#Season_Two
  6. https://en.wikipedia.org/wiki/Transformers:_Animated#Season_Three
  7. https://en.wikipedia.org/wiki/Transformers:_Animated#Season_Four
  8. http://transformers.wikia.com/wiki/Transformers_Animated_%28cartoon%29#Home_Video_Releases
  9. http://transformers.wikia.com/wiki/Transformers_Animated_%28cartoon%29#Reception
  10. http://tfwiki.net/wiki/Transformers_Animated_%28cartoon%29#Notes
  11. http://tfwiki.net/wiki/Transformers_Animated_%28cartoon%29#Japanese_release